{"id":7318,"date":"2022-02-10T20:54:53","date_gmt":"2022-02-10T17:54:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.researchturkey.org\/turkish-drama-in-the-arab-world-social-impacts-religious-reaction-and-dramatic-void-in-the-arab-world\/"},"modified":"2022-04-09T15:19:13","modified_gmt":"2022-04-09T12:19:13","slug":"turkish-drama-in-the-arab-world-social-impacts-religious-reaction-and-dramatic-void-in-the-arab-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/turkish-drama-in-the-arab-world-social-impacts-religious-reaction-and-dramatic-void-in-the-arab-world\/","title":{"rendered":"Arap D\u00fcnyas\u0131nda T\u00fcrk Dizisi: Sosyal Etkileri, Dini Tepki ve Arap D\u00fcnyas\u0131ndaki Dramatik Bo\u015fluk"},"content":{"rendered":"<p><!--:en--><\/p>\n<h2 align=\"center\"><span style=\"color: #990000;\"><b>Arap D\u00fcnyas\u0131nda T\u00fcrk Dizisi: Sosyal Etkileri, Dini Tepki ve Arap D\u00fcnyas\u0131ndaki Dramatik Bo\u015fluk<\/b><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Giri\u015f<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 120px;\">Suudi men\u015feli uydu kanal\u0131 MBC\u2019de 2008\u2019de dublajl\u0131 g\u00f6sterilen ve dizideki ana karakterden esinlenerek adland\u0131r\u0131lan T\u00fcrk pembe dizisi \u201cNoor\u201d (<i>G\u00fcm\u00fc\u015f<\/i>) hemen pop\u00fcler oldu. Dizinin ald\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek reyting oran\u0131 k\u0131smen de olsa al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k bi\u00e7imde yerel Arap\u00e7a\u2019n\u0131n kullan\u0131m\u0131na ba\u011fl\u0131yd\u0131. Arap yap\u0131m\u0131 olmayan diziler daha \u00f6nceleri klasik Arap\u00e7a kullan\u0131larak seslendiriliyorlard\u0131. MBC\u2019nin resmi s\u00f6zc\u00fcs\u00fc ve halkla ili\u015fkiler, pazarlama ve reklam grup direkt\u00f6r\u00fc Mazen Al Hayek, \u201cNoor\u2019un 30 A\u011fustos 2008\u2019de g\u00f6sterilen son iki b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc Ortado\u011fu ve Kuzey Afrika [Mena] b\u00f6lgesinde 85 milyon ki\u015fi izledi, bunlar\u0131n 50 milyonu kad\u0131n seyircilerdi\u201d dedi. T\u00fcrk dizileri 2008\u2019de yay\u0131nlamaya ba\u015flayan MBC yakla\u015f\u0131k olarak 20 dizi yay\u0131nlad\u0131. Di\u011fer dizilerse Abu Dabi TV ve Dubai TV gibi Arap kanallar\u0131nda yay\u0131nland\u0131.<a title=\"\" href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/onurtoy\/Desktop\/turkish\/Turkish%20Drama%20in%20the%20Arab%20World.Tr_Final.uyaritrackchanges.doc#_ftn1\">[1]<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/researchturkey.org\/articles\/arama_detay.php?id=137\">devam\u0131 i\u00e7in t\u0131klay\u0131n\u0131z&#8230;<\/a><\/p>\n<p><!--:--><!--:tr--><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arap D\u00fcnyas\u0131nda T\u00fcrk Dizisi: Sosyal Etkileri, Dini Tepki ve Arap D\u00fcnyas\u0131ndaki Dramatik Bo\u015fluk Giri\u015f Suudi men\u015feli uydu kanal\u0131 MBC\u2019de 2008\u2019de dublajl\u0131 g\u00f6sterilen ve dizideki ana karakterden esinlenerek adland\u0131r\u0131lan T\u00fcrk pembe dizisi \u201cNoor\u201d (G\u00fcm\u00fc\u015f) hemen pop\u00fcler oldu. Dizinin ald\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek reyting oran\u0131 k\u0131smen de olsa al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k bi\u00e7imde yerel Arap\u00e7a\u2019n\u0131n kullan\u0131m\u0131na ba\u011fl\u0131yd\u0131. Arap yap\u0131m\u0131 olmayan diziler daha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":246,"featured_media":7273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[214,212],"tags":[205,206,207,208,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7318"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/246"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7318"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7594,"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7318\/revisions\/7594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.researchturkey.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}